まずは、Crap Cleanerを導入しないと始まりませんね。必要なものは、公式サイトのダウンロードページとうちの配布ページから必要なファイルをダウンロードしてきてください。
|
この画面はCrap Cleanerサイトですが、この画面を出したら「DOWNLOAD」っていうリンクを押してください。すると、下の画面に切り替わります。 |
|
で、この画面では最新版とその1つ前のバージョンをダウンロードできるようになってます。最新版は、作者さんの意向によって寄付をしてくれた人に先行ダウンロードという形式を採ってます。 クレジットカードを持っていないなど、寄付システムの利用が出来ない人は1つ前のバージョンをダウンロードしてください。 |
ちなみに、日本語パッチの作者としてはなんなんですが、MONKEY_THE_100thはクレジットカードを持っておりませんので。
必然的には「最新版−1バージョン」がTransJPN.DynDNS.orgで取り扱う日本語パッチとなります。どーかひとつ平にご容赦を。m(_ _)m
これについては、今後作者さんと連絡を取りまして何とかしたいな・・・と。
|
ダウンロードしたファイルを実行すると、使用言語の選択画面が表示されます。 特にこれといった注意点はありませんので「Next>」を押して先に進みましょう。 |
|
次に、Crap Cleanerの使用許諾に関する文書が表示されますので、これをよく読みましょう。 「英語が良く分からないんだけど?」、「つか、だから日本語導入すんだろヴォケェ」。えぇ、そうですね。でも、翻訳文は公式サイトでは用意されていませんし、意訳だとココはちょっと不味いんですよね。間違いがあっても責任もてませんので。 なので、どんな事が書いてあるかという点に関しては、翻訳サイトや辞書などを駆使して把握してください。 はい。把握しました?この使用許諾に合意できる場合は「I Agree(合意する)」を押して先に進みましょう。 |
|
ここでは、インストール先のフォルダを決定します。基本的にはそのままで構わないと思います。 最後に「Install」ボタンを押すと、インストールが開始されます。
※注意※ |
|
ここでは、様々なオプションを決定します。上から順に説明します。 Add Desktop Shortcut Add Start Menu Shortcut Add "Run CCleaner" option to Recycle Bin context menu Add "Open CCleaner..." option to Recycle Bin context menu 基本的にはそのままでいいと思います。コンテキストメニューは使わないという人は、下段の2つのチェックをはずしてください。 決まったら「Install」を押してください。 |
|
はい、インストール中です。 |
|
はい、これでCrap Cleanerが起動できました。(^−^) |
|
まず、Crap Cleanerをインストールしたフォルダを開きます(通常は「C:\Program Files\CCleaner」)。 ここに、日本語環境セットファイル「CCleanerJP_v******.zip」をコピーしてください。 |
|
コピーしたZIP形式ファイルの中身を展開しましょう(起動されている方は一旦終了しましょうね。そうしないと以下の操作に支障が出ますから)。 展開されたファイルのうち「CCleanerJPN109057.exe」を実行してください。そうすると、左のようなプログレ巣が表示されて日本語化が始まります。といってもすぐ終わりますが。 |
|
左のように、「正常終了」とでたら、日本語パッチが正常に終了できたと言うことです。 あとは、Crap Cleanerを起動してください。これで、日本語環境の導入は完了です。お疲れ様でした♪ |
※なぜ、配布ファイルがZIP形式しかねぇんだ、ヽ(*`Д´)ノゴルァ という方へ※
MyIE2とは異なり、Crap Cleanerは少なからずシステム情報を操作するソフトウェアです。つまり、初心者を自覚している方や操作方法を間違えるとちょっと困ってしまうことがあるかも知れません。
そういった「なんでもかんでもやっちゃう」ような事のないように、あえてZIP形式とすることで展開も出来ないような方のインストールを制限しているつもりです。といってもそんな効果はないと思いますけど。
まぁ、忠告と思って心にとめておいてください。